Antre Monas i Sbolácios
O preço original era: 9,90 €.8,91 €O preço atual é: 8,91 €.
POESIA NO FEMININO EM LÍNGUA MIRANDESA
«Adelaide Monteiro ye un eisemplo de la poetisa spuntánea, antuitiba, ancapaç de apresar la corriente de palabras que le sal de andrento, arble abiessa a podas: solto las palabras / cumo a un páixaro ancerrado dies a filo…/ cumo l mar a scumar de raiba… Quando la coinci, por anternete, ansaiaba ls purmeiros bolos públicos na scrita an mirandés, i lhougo me agarrou la gana de raízes que le salie de andrento, ua ansastifaçon sien bordas, ua sede sien auga pa la atamar, ua alma de nina que s’amanha bien a la mulhier madura.»
Amadeu Ferreira
Director da Colecção An Mirandés
Adelaide Monteiro naciu na Speciosa, Tierra de Miranda, an 1949. Studou an Miranda, an Moçambique i an Lisboua. Porsora de l Ansino Secundairo zde 1973, na ária de Cuntablidade i Geston, stá agora aposentada. A la par de porsora, pinta zde 1990, habendo feito sposiçones, subretodo an tierras de l çtrito de Bergáncia. Trabalhou an Moçambique, Macedo de Cabalheiros, Chabes, Mirandela i, ne ls redadeiros binte siete anhos, na Scuola Gama Barros, ne l Cacen.
Debide l tiempo antre la Speciosa i Sintra. Acupa l tiempo an cousas que gusta, cumo la pintura i la scrita. L Mirandés foi la sue purmeira i única lhéngua anté que antrou na scuola i daprandiu l Pertués. Falou-lo siempre anté ls zanuobe anhos i mui pouco zdende para acá, anque nun se tenga çquecido del. Hai pouco mais dun anho, ampeçou a screbi-lo an blogues i falá-lo siempre que fale cun mirandeses.
Informação adicional
Dimensões (C x L x A) | 14 × 21 cm |
---|
Avaliações
Ainda não existem avaliações.