Butterfly Beast série II – vol. 3

1636. Estamos no início do período Edo, e reina uma paz frágil no Japão, depois de anos de guerras feudais. Ochō, a “Borboleta”, é aparentemente uma cortesã no bairro de Yoshiwara, em Tóquio, mas essa profissão não passa de um disfarce. Na realidade, ela é uma shinobi, e a sua missão é caçar aqueles que anseiam pelo regresso do Japão da era da guerra civil. Ochō foi capturada e traída por um dos seus companheiros caçadores de Shinobis. Ela está nas mãos dos rebeldes que sonham usurpar o poder ao Clã Tokugawa e restabelecer a velha ordem. Ao mesmo tempo, é confrontada com os seus sentimentos, que oscilam entre a sua obrigação como caçadora, e o apego emocional a alguns dos seus captores. Será que o que parece é? A resolução dos conflitos aproxima-se… mas este volume é final de um dos arcos de história, que põe em cena o célebre Kurisutofan Fereira (クリストファン・フェ), o jesuíta renegado Cristóvão Ferreira que ajuda Ochō contra a sublevação dos cristãos.