Resistência com Sotaque

Na França ocupada, António, o português, adere à resistência para combater o exército nazi e rapidamente assume um papel de relevo naquela organização. Aí, apaixona-se por Corine, uma resistente francesa. Devido a uma doença grave, esta vê-se afastada do combate pela libertação da sua pátria, enquanto o seu coração é disputado por Henri e António. Henri, num ato desesperado de amor, porá em risco a segurança de toda a célula da resistência. Um destacado e fervoroso agente nazi, que persegue António por toda a Europa, vê-se confrontado com as suas raízes e questiona toda uma vida de dedicação ao ideal nazi. Com os Açores no cerne da história, tendo em conta a importância geoestratégica que a ilha detinha, quer para os Aliados quer para os Nazis, as personagens são chamadas a desempenhar um papel crucial na sua defesa. Entre a luta e a intriga, entre o amor e a traição, desenrola-se uma história arrebatadora de paixão, resistência, combate e jogos de espionagem, enaltecendo o papel esquecido e pouco reconhecido, que muitos portugueses desempenharam durante a Segunda Guerra Mundial e, mais concretamente, na resistência Francesa.